国学 中医 养生 星座 传统!

五四飞龙

当前位置: 主页 > 星座 > 月运 >

【金牛月运】2017年8月SUSAN MILLER 五四飞龙译

时间:2017-08-01 17:51来源:未知 作者:nmwjxh 点击: 点击次数正在加载中
【金牛月运】 2017 年 8 月 SUSAN MILLER 五四飞龙译 正文: 坐稳了!因为改变即将发生。8月的生活可能也有9月将会非常忙碌而且可能是值得纪念的。食相会改变现状,让我们振作起来,把
【金牛月运】20178SUSAN MILLER 五四飞龙译
正文:
 
坐稳了!因为改变即将发生。8月的生活——可能也有9月——将会非常忙碌而且可能是值得纪念的。食相会改变现状,让我们振作起来,把我们带出安乐窝。我们成长成熟,以便让自己适应改变和向前发展。要勇敢面对生活,你会看到自己真正地获得了经验。如果你觉得自己不喜欢发生的这些改变,稍后,你自己能够制造改变。要开放思维——一个食相能持续几周的时间,有时会是几个月——在食相清楚地发出消息之前。因为这个原因,不要说任何一种食相是好的或是坏的;宇宙向你展示他的计划是需要时间的。
 
出现的事情可能比你以前设想的事情更好,第一次食相发生在8月7号水瓶座15度,是你星盘中非常高的一点——你的第10宫荣誉、奖赏、成就宫。这表明你会得到令人激动的职业赞誉。满月让事情达到了高潮,所以在职业上你一直所做的工作,可能循环到一个十年周期或者更多的时间,在这时,会得到回报、被行业里或世界上很多人了解。
 
有时回报是自然而然的,并不需要太多的努力。这种情况,你可能得到晋升或新工作中令人激动的一个职位。有时宇宙必定会指出一条道路让你走出当前的职位,以至于你能找到新的职位,让你更加充分发挥自己的才能。这种情况下自己并没有过失,你可能被迫离职然后必须去寻找新的职位。如果这非常适合你,要充满自信。稍后你会说他们帮了你一个忙。这就是我感觉如此的原因。
 
 
木星当前进入了你的日常工作宫(第六宫),表明你一直致力于一些特别的项目,可以引起权贵人物的注意。无疑,他们对你的工作印象深刻,客户也是高兴的,随后这些有影响力的人将你列入最终人选——能够展示巨大潜力的“明星”。现在是寻求自己回报的时候了。要么可能的是,也可以说,你是一个导演拍完了一部大电影,现在结束了即将公布——我感觉你会得到很多的喝彩。
 
 
 
如果你是自雇人士,到现在,你知道自己会得到一些新的客户,同时因为一些原因失去了一个客户,看起来正在处理一个转变,但不是很多,以至于让你烦心。我应该提醒下,不管你是自雇人士还是为别人打工,这个月你可能会得到一个奖赏或者极好的宣传。如果确实如此,这会改变一切事情——你的前景、前途、计划以及对自己的看法——因为这是食相的目标。宇宙会用一个或其他方法找到一条道路给你奖赏,所以要保持警惕保持乐观。也可能是一个最高层的女人(月食指向女人)会宣布离开公司,那个层级的人事变动为你产生了一个机会。
 
这个月的第二次食相发生在8月21号狮子座29度,聚焦于你的居家和财产上,也可能是你的家庭。可能是为了适应新的工作而重新安置,现在搬家,你能提高生活标准,这是因为,你能更轻松地支付这些费用。要么,你需要进行重要的修复或者翻修你的住宅,这可能与你的职业无关。这次食相是一轮新月,打开了一扇之前从没有过的机遇之窗。食相有产生突然消息的倾向,所以要做好准备。你可能会搬家,换室友(要么相反,室友离开,因而扩大一些空间),粉刷房间,或者做一些改变,让住宅成为一个令人心情愉快和温暖舒适的地方。你会购买或租借新的不动产,举个例子,例如度假屋。如果你一直尝试用一种方法去帮助你的父母,8月21号的新月日食能帮你找到理想的解决方案,因为你的父母也被相同的第四宫所影响。
 
 
8月21号的食相会收到来自天王星的闪亮光束,产生令人惊奇的消息,食相也会收到来自土星的光束,让你增加安全感。不管你从哪个方面来看这次食相,都会让人欢喜,要么产生非常有利的要素或结果。一个极其和谐的黄金三角会出现在天空上,与这次食相连接:太阳(新月与火星拥抱在你的居家宫),到天王星(令人惊奇地突然帮助),这个三角的第三部分是到土星(现在位于你的财务宫,与他人钱财有关的宫位)。如果你需要资金,有一个机会让你恰好得到所需要的钱财,例如房屋改善贷款或抵押贷款,可能是你需要的资金,这仅仅是两个例子。
 
 
土星一直位于你的第8宫他人钱财宫,几乎是永远的(这是夸张的说法——其实只有两年半的时间,但会产生一种感觉,觉得强硬的土星永远一直位于你的财务宫)。可能你一直为房子存钱,但发现你所做的很多牺牲是不容易的。现在看起来你最终能购买房子了,或者,如果你更加深思熟虑,最终你会全额付款。然而我觉得,即使是强制的改变也会对你的利益产生影响。如果你还没有准备好上述的任何情况,那么当你知道土星在今年的12月20号会离开你的财务宫他人钱财宫,直到2044年再次回归的时候,你会欢呼雀跃的。
 
要看结果你不必等那么久——8月7号满月月食会对你的职业有一个非常大的影响。这将会让你注意所做的一切,注意将来能够实现的承诺。
 
 
这次食相可能会产生一个更好的线索,你可以回忆19年前的1998年8月8号,此时2017年8月7号的食相与那次的食相相似,这是你拥有的最近的一次相似食相。这两次食相都位于相同的水瓶座15度。再回头看下同一个月份1998年8月22号,你拥有相同的日食,发生在相同的狮子座29度。你会得到一个主旋律。
 
如果你的生日非常靠近5月6号,你会感觉到职业的变化,而你会从变化中受益。你喜欢事物保持稳定,因为你的金牛座太阳教导你要始终如一。
 
 
如果你的生日是5月19号或者靠近这个日子,会产生与你居家或家庭有关的机会,可能会搬家。如果你的生日没有靠近上述两个日子,你会感觉他们的影响是相等的,而不太可能完全是同一情况。
 
 
在我的AstrologyZone.com网站上,我有一个关于回顾从1994年直到2030年食相的列表,所以你能看看那些为你圈出来的日期。没有完全重复的食相,因为每食相都是独特的。其他的行星持续地改变位置,这一点很重要。查看网站上关于占星学习的相关连接,可以找到所有食相的列表。
 
 
在食相列表的下方还有一篇我写的文章《如何应对食相》(“How to Deal with Eclipses.”),这篇文章也出现在我的付费APP上,APP叫作“Susan Miller’s Astrology Zone Daily Horoscope”(这款APP可以在苹果商店或者谷歌应用商店里购买)。在这款APP上,向下看“生活和爱情”(Life + Love),然后翻到“苏珊的文章” (Susan’s Essays),就可以找到我写的《如何最好应对食相》一文。要么直接在我网站主页上在线观看。食相日期的列表仅仅出现在我网站主页的左下角,而没有出现在我的付费APP上。
 
 
牛牛们,这是一个令人激动的月份。
 
 
 
摘要:
 
这个月出现了两个友好的食相,他们会径直经过你星盘的中心(从12点方向到6点方向),给你的职业带来重要的变化,给你的住所,要么自己或租借的其他不动产带来改变。不要在8月选择度假,因为消息会像喷泉一样出现,需要你在平常的情况下做出决定指挥其他人。
 
 
 
要看结果你不必等很久——8月7号的满月月食会给你的职业带来一个巨大的影响。让你注意所做的一切,注意在未来能够实现的承诺。一个女人可能会宣布离开,在工作上产生出意外,但这个空缺也会为你产生机会。
 
 
 
8月7号的月食是非常友好的。这次满月接收到来自木星(礼物和运气的赠予者)的可爱光束,木星位于你的工作项目宫,表明一个上等工作可能会出现,让你证明自己的价值。显然,你的名声在外,鉴于你在这方面的工作以及之前完成的任务,其结果可能会讓你获得赞扬,可能得到晋升,或者来自竞争公司的职位邀请。如果你是自雇人士,可能得到一个能带来利润的客户。
 
 
因为土星那样紧密地支持,不管你是为别人工作还是为自己工作,现在发生的职业事情会增加你的职业安全。水星会从8月12号逆行到9月5号,所以别着急,从头到尾地仔细考虑事情。幸运的是,这是度假时间,我们希望你不是被迫做出决定。这条规则的例外之处是,如果你已经在这家公司里工作了,想要接受这一职位,那麼你可以立即做出决定——要么,如果过去你几乎实现了这种情况,但因为一些原因,那会儿的时机不对,那么现在你可以为那家新公司工作了。以前你们有一起工作并且开启一段关系的经历。(这也可以反过来理解。如果过去你想雇佣某人,但现在有一个新机会雇佣那个人,当水星逆行的时候,你可以这样做——还有更多的事情要一起做。)
 
 
 
现在有几个行业在闪闪发光:互联网、数字世界,通讯行业、空间科学、慈善团体,非盈利公司,或社会福利工作或人文科学——你会做得特别好,因为满月位于水瓶座,掌管着这些领域。满月总是产生一些高潮性的消息——你不久就会听到的。
 
 
8月21号的第二次食相是一次发生于狮子座的新月日食,让你关心住宅。众所周知太阳食相开启新的路径,所以如果你希望修理你的厨房,重新装饰你的衣柜,修葺住宅,寻找新的室友(或看到一个室友离开,因此扩大了你的空间),你会抓住时机的。你要么购买要么出售一所房子或公寓。你会利用职业机会搬进住宅,要么因为发生在你职业上的美好事情而提升你的居住环境。或者,如果你正在认真地对待你的恋人,是时候住在一起了。因为这个月有日食发生,有人可能“蚀出”你的居住环境,例如一个室友,要么你会看到房东或主管换人了。
 
 
火星是一颗行动星球,将会整个月位于你的居家宫,给你星盘的这一部分额外的强调。火星产生噪音和活动——可能你会搬家,是的,要么可能仅仅是邀请客人留下住在你的客房里,要么举行一个聚会。记住,发生在食相期间的一些事情总是不合乎常规——食相强大有力,能带来大的生活变更事件,这种情况下,最可能的是快乐事。在8月20号火星会与木星一起工作——在这个日子之前之后的很多天就可以感觉得到——另一个幸运的巧合,表明你会搬进一个新住宅,或者让你当前的住宅更加宽敞阳光美丽。木星现在位于你的第6宫,表明你正在设置一间家庭办公室或健身房(因为第6宫涉及这两个方面,或是其中之一)。
 
 
 
 
 
感情不是主要的事情,除非你们搬在一起居住,或者其中的一个搬走了(两者皆有可能)。如果你的生日靠近5月5号(译注:与上文似乎不一致), 8月7号的第一次食相,让你最直接地感觉到职业的变化。如果你的生日靠近5月19号,你会非常强烈地感觉到这次食相。
 
 
很少能看到像8月21号那样积极的食相。所有的日食中,像这个日食是新月日食,被认为打开了以前关闭的大门。这次日食也会在天空中产生一个三角,连接土星(安全),天王星(突然变化),和太阳月亮(机会)。如果你需要资金,例如抵押贷款或银行住房贷款或者家庭的现金支付首付款,在这个非凡的月份,你会得到的。生活不会总是一帆风顺的,但当如此之时,要充分利用。
 
食相在这样的家族星座中运行,在这个家族中发生的第一次食相发生在6个月前,是2月10号的满月月食。那一次食相以你的居家和家庭为重点,8月21号的食相也是如此。现在8月21号这次狮子座发生的食相,让以前发生的审议发展到了一个新的水平。记住:一些日食的影响,会让人感觉要么早一个月到加减5天、要么晚一个月到加减5天。
 
 
 
 
狮子水瓶座的食相家族里的食相,将会每6个月在相同的这两个星座的不同度数发生,一直持续到2019年1月,到那时,你将会完全转变。对于发生在这一连串星座里所有的食相,你不会都有感觉,你只对那些触及自己本命太阳、月亮或自己命盘上其他行星的食相有感。随着我们的深入,我会告诉你的。
 
 
 
更加重要的是,一些食相每19年重复一次,所以回过头去看看1998年8月8号和8月22号,看看那时发生了什么事情,对你来说,现在可能会轻松地发现一个差不多的主题出现了。
 
===============================
译注:终于有点关于职业的好消息。不过又有水逆。还要三思。
译文4354。不足之处请查阅其他版本。
中英文:
 
 
 
 
 
 
 
 
Your Horoscope by Susan Miller
Hold on to your hat, as changes are on the way. Your life in August – and possibly September, too – will be very busy and likely to be memorable. Eclipses change the status quo, shake us up, and take us out of our comfort zone. It is through adapting to change and moving forward that we grow and mature. Life is for the courageous, and you will see this to be true as you gain experience. If you should feel you don’t like the changes that come up, you will be able to make changes later. Keep an open mind – an eclipse can take several weeks, and sometimes several months – before its message is clearly delivered. For that reason, don’t say any certain eclipse was good or bad; the universe needs time to show you its plan.
 
坐稳了!因为改变即将发生。8月的生活——可能也有9月——将会非常忙碌而且可能是值得纪念的。食相会改变现状,让我们振作起来,把我们带出安乐窝。我们成长成熟,以便让自己适应改变和向前发展。要勇敢面对生活,你会看到自己真正地获得了经验。如果你觉得自己不喜欢发生的这些改变,稍后,你自己能够制造改变。要开放思维——一个食相能持续几周的时间,有时会是几个月——在食相清楚地发出消息之前。因为这个原因,不要说任何一种食相是好的或是坏的;宇宙向你展示他的计划是需要时间的。
 
The way things play out might be better than anything you could have imagined, for the first eclipse, August 7 in Aquarius 15 degrees, will hit the very pinnacle point of your chart – your tenth house of honors, awards, and achievement. This suggests exciting professional recognition is on the way to you. A full moon brings a culmination to events, so the work you’ve been doing in your career, possibly going back a decade or more, will be rewarded and known by many in your industry or the world at this time.
出现的事情可能比你以前设想的事情更好,第一次食相发生在8月7号水瓶座15度,是你星盘中非常高的一点——你的第10宫荣誉、奖赏、成就宫。这表明你会得到令人激动的职业赞誉。满月让事情达到了高潮,所以在职业上你一直所做的工作,可能循环到一个十年周期或者更多的时间,在这时,会得到回报、被行业里或世界上很多人了解。
 
 
 
Sometimes the reward comes naturally, without too much effort. In that case, you might get a promotion or an offer for an exciting new job. Sometimes the universe has to figure out a way to get you out of your current career position so that you can find a new position that would use your talents more fully. In that case you might be forced to leave, at no fault of your own, and then have to look for that new position. If this is how it works out for you, look with confidence. Later you will say that they did you a favor. Here is why I feel that way.
 
有时回报是自然而然的,并不需要太多的努力。这种情况,你可能得到晋升或新工作中令人激动的一个职位。有时宇宙必定会指出一条道路让你走出当前的职位,以至于你能找到新的职位,让你更加充分发挥自己的才能。这种情况下自己并没有过失,你可能被迫离职然后必须去寻找新的职位。如果这非常适合你,要充满自信。稍后你会说他们帮了你一个忙。这就是我感觉如此的原因。
 
Jupiter, the good fortune planet, is currently moving through your workaday sector (sixth house), indicating you’ve been working on a number of special projects that have come to the attention of VIPs. They clearly are impressed with your work, and clients are pleased too, and subsequently these influential people have put you on the short list of stars that show great potential. Now it’s time for your reward. Or, it may be, say, you are a director, have finished shooting a major movie, and now it’s finished and about to be released – I feel you will garner much acclaim.
 
木星当前进入了你的日常工作宫(第六宫),表明你一直致力于一些特别的项目,可以引起权贵人物的注意。无疑,他们对你的工作印象深刻,客户也是高兴的,随后这些有影响力的人将你列入最终人选——能够展示巨大潜力的“明星”。现在是寻求自己回报的时候了。要么可能的是,也可以说,你是一个导演拍完了一部大电影,现在结束了即将公布——我感觉你会得到很多的喝彩。
If you are self-employed, you know by now that you get new clients, and for any reason, lose a client, a shift seems to be underway, but none so much as to worry you. I should mention that no matter if you are self-employed or work for others, this month you might get an award or excellent publicity. If you do, it will change everything – your outlook, your prospects, your plans, and your own view of yourself – for this is the aim of an eclipse. The universe will find a way to give you reward in one way or another, so keep your eyes open and stay optimistic. It’s also possible that a top-level woman (lunar eclipses point to women) might announce a departure from the company and that change in the hierarchy could crate opportunity for you.
如果你是自雇人士,到现在,你知道自己会得到一些新的客户,同时因为一些原因失去了一个客户,看起来正在处理一个转变,但不是很多,以至于让你烦心。我应该提醒下,不管你是自雇人士还是为别人打工,这个月你可能会得到一个奖赏或者极好的宣传。如果确实如此,这会改变一切事情——你的前景、前途、计划以及对自己的看法——因为这是食相的目标。宇宙会用一个或其他方法找到一条道路给你奖赏,所以要保持警惕保持乐观。也可能是一个最高层的女人(月食指向女人)会宣布离开公司,那个层级的人事变动为你产生了一个机会。
 
 
 
The month’s second eclipse, August 21 in Leo, 29 degrees, will focus on your home and property, or possibly your family. You may be relocating to accommodate the new job, or move now that you can raise your standard of living due to the better pay you will be making. Or, it may be that you need to make an important repair or renovation on your home, and that may have nothing to do with your career. This eclipse is a new moon, which opens a window of opportunity when none existed before. Eclipses tend to bring sudden news, so be ready. You may move, switch roommates (or have none at all, thereby doubling your space), paint rooms, or undertake a number of changes to your home to make it cheerful and a cozier place to be. You might buy or rent new property, such as a vacation home, for example. If you have been trying to think of a way to assist one of your parents, the new moon solar eclipse of August 21 can help you find the ideal solution, for your parents are covered by the same fourth house.
 
这个月的第二次食相发生在8月21号狮子座29度,聚焦于你的居家和财产上,也可能是你的家庭。可能是为了适应新的工作而重新安置,现在搬家,你能提高生活标准,这是因为,你能更轻松地支付这些费用。要么,你需要进行重要的修复或者翻修你的住宅,这可能与你的职业无关。这次食相是一轮新月,打开了一扇之前从没有过的机遇之窗。食相有产生突然消息的倾向,所以要做好准备。你可能会搬家,换室友(要么相反,室友离开,因而扩大一些空间),粉刷房间,或者做一些改变,让住宅成为一个令人心情愉快和温暖舒适的地方。你会购买或租借新的不动产,举个例子,例如度假屋。如果你一直尝试用一种方法去帮助你的父母,8月21号的新月日食能帮你找到理想的解决方案,因为你的父母也被相同的第四宫所影响。
 
 
This August 21 eclipse will receive a shimmering beam from Uranus, bringing surprise news, and from Saturn, increasing your sense of security. No matter how many ways you look at the facets of this eclipse, it should be favorable or have very favorable parts or outcome. A golden triangle of enormous harmony will appear in the heavens linking the eclipse: Sun (new moon plus Mars cuddled in your house of home), to Uranus (surprising, sudden help), and the third part of the triangle, to Saturn (currently in your financial house of other people’s money). If you need funding, there is a good chance you will get precisely the amount of money you need, such as from a home improvement loan or mortgage, as two examples, of funds that you might need. If your parents are in good health, one parent might be very sympathetic to your needs and give you a financial gift or loan to help you get started.
8月21号的食相会收到来自天王星的闪亮光束,产生令人惊奇的消息,食相也会收到来自土星的光束,让你增加安全感。不管你从哪个方面来看这次食相,都会让人欢喜,要么产生非常有利的要素或结果。一个极其和谐的黄金三角会出现在天空上,与这次食相连接:太阳(新月与火星拥抱在你的居家宫),到天王星(令人惊奇地突然帮助),这个三角的第三部分是到土星(现在位于你的财务宫,与他人钱财有关的宫位)。如果你需要资金,有一个机会让你恰好得到所需要的钱财,例如房屋改善贷款或抵押贷款,可能是你需要的资金,这仅仅是两个例子。
 
Saturn has been in your eighth house of other people’s money for nearly forever (I overstate – it’s only been two-and-a-half years, but it might FEEL tough taskmaster Saturn has been in your financial house forever). You may have been saving up for a house, but found the many sacrifices you had to do difficult. Now it seems that you will have the chance to finally buy that house, or if you are more mature, finally pay off your house completely. Yet I feel even enforced changes will work to your benefit. If you are not ready to do either of these things, then be cheered in knowing Saturn will leave your financial house of other people’s money on December 20 of this year and not return until 2044.
 
土星一直位于你的第8宫他人钱财宫,几乎是永远的(这是夸张的说法——其实只有两年半的时间,但会产生一种感觉,觉得强硬的土星永远一直位于你的财务宫)。可能你一直为房子存钱,但发现你所做的很多牺牲是不容易的。现在看起来你最终能购买房子了,或者,如果你更加深思熟虑,最终你会全额付款。然而我觉得,即使是强制的改变也会对你的利益产生影响。如果你还没有准备好上述的任何情况,那么当你知道土星在今年的12月20号会离开你的财务宫他人钱财宫,直到2044年再次回归的时候,你会欢呼雀跃的。
 
 
You won’t have to wait long to see results – the August 7 full moon lunar eclipse will have a major effect on your career. It will bring attention to all you’ve done, and to the promise of what you will achieve in the future.
 
要看结果你不必等那么久——8月7号满月月食会对你的职业有一个非常大的影响。这将会让你注意所做的一切,注意将来能够实现的承诺。
 
To get a better clue of what the eclipse might bring, you might want to think back nineteen years, to August 8, 1998, when you last had a similar eclipse to the one you will have August 7, 2017. Those two eclipses are in the same sign of Aquarius and both at 15 degrees. Also look back to August 22, 1998, same month, when you have the same solar eclipse at the same 29-degree and sign of Leo. You might pick up a theme.
 
这次食相可能会产生一个更好的线索,你可以回忆19年前的1998年8月8号,此时2017年8月7号的食相与那次的食相相似,这是你拥有的最近的一次相似食相。这两次食相都位于相同的水瓶座15度。再回头看下同一个月份1998年8月22号,你拥有相同的日食,发生在相同的狮子座29度。你会得到一个主旋律。
 
 
If you have a birthday that falls on or very close to May 6, you might feel changes in your career, but you will benefit from the changes. You like things to remain steady, as your Taurus Sun teaches you to be consistent.
 
如果你的生日非常靠近5月6号,你会感觉到职业的变化,而你会从变化中受益。你喜欢事物保持稳定,因为你的金牛座太阳教导你要始终如一。
 
If you have a birthday that falls on or close to May 19, opportunities arising regarding your home or family may get you moving. If you were not born near either date, you will feel them equally but not likely strenuously.
如果你的生日是5月19号或者靠近这个日子,会产生与你居家或家庭有关的机会,可能会搬家。如果你的生日没有靠近上述两个日子,你会感觉他们的影响是相等的,而不太可能完全是同一情况。
 
 
On my website online, AstrologyZone.com, I have a table of eclipses going back to 1994 and forward to 2030, so you can see which dates stand out for you. No eclipse will ever repeat exactly because each one is individual. The other planets change position continually and that matters. Look on the website at the Learn Astrology link for that list of all the eclipses.
在我的AstrologyZone.com网站上,我有一个关于回顾从1994年直到2030年食相的列表,所以你能看看那些为你圈出来的日期。没有完全重复的食相,因为每食相都是独特的。其他的行星持续地改变位置,这一点很重要。查看网站上关于占星学习的相关连接,可以找到所有食相的列表。
 
 
Also below the table of eclipses is an essay I wrote, “How to Deal with Eclipses.” That article is also on the premium version of my paid app, called Susan Miller’s Astrology Zone Daily Horoscope. (The app is available on Apple App Store and Google Play.) On the app, look under Life + Love, then go to Susan’s Essays to find the piece I wrote on how to best deal with eclipses. Or, see it instantly on my website’s homepage online. The table of eclipse dates is only found on my website homepage lower left side, but not on my premium app.
This is an exciting month, Taurus.
 
在食相列表的下方还有一篇我写的文章《如何应对食相》(“How to Deal with Eclipses.”),这篇文章也出现在我的付费APP上,APP叫作“Susan Miller’s Astrology Zone Daily Horoscope”(这款APP可以在苹果商店或者谷歌应用商店里购买)。在这款APP上,向下看“生活和爱情”(Life + Love),然后翻到“苏珊的文章” (Susan’s Essays),就可以找到我写的《如何最好应对食相》一文。要么直接在我网站主页上在线观看。食相日期的列表仅仅出现在我网站主页的左下角,而没有出现在我的付费APP上。
 
 
牛牛们,这是一个令人激动的月份。
 
 
Summary
Two friendly eclipses are coming this month and they will cut through the vertical center of your chart (from where the 12 and 6 would appear on a clock’s face), bringing important changes to your career and to your living quarters or other property you may own or rent. Choose not to go on vacation in August, as news will come to the surface like a geyser, and you will need to be at your usual base to make decisions and to direct others
 
 
摘要:
 
这个月出现了两个友好的食相,他们会径直经过你星盘的中心(从12点方向到6点方向),给你的职业带来重要的变化,给你的住所,要么自己或租借的其他不动产带来改变。不要在8月选择度假,因为消息会像喷泉一样出现,需要你在平常的情况下做出决定指挥其他人。
 
 
You won’t have to wait long to see results – the August 7 full moon lunar eclipse will have a major effect on your career. It will bring attention to all you’ve done, and to the promise of what you will achieve in the future. A woman may announce a departure, creating surprise among the staff, but the vacancy will create opportunity for you, too.
 
要看结果你不必等很久——8月7号的满月月食会给你的职业带来一个巨大的影响。让你注意所做的一切,注意在未来能够实现的承诺。一个女人可能会宣布离开,在工作上产生出意外,但这个空缺也会为你产生机会。
 
The August 7 lunar eclipse is remarkably friendly. This full moon will be showered with lovely beams from Jupiter, giver of gifts and luck, from your house of work projects, indicating a plum job may come up that allows you to prove your worth. Apparently, your reputation precedes you, and as a result of your work on this and assignments done earlier, you will be in line for praise and possible promotion or an offer from a competitive company. If you are self-employed, you are likely to pick up a lucrative new client.
 
8月7号的月食是非常友好的。这次满月接收到来自木星(礼物和运气的赠予者)的可爱光束,木星位于你的工作项目宫,表明一个上等工作可能会出现,让你证明自己的价值。显然,你的名声在外,鉴于你在这方面的工作以及之前完成的任务,其结果可能会讓你获得赞扬,可能得到晋升,或者来自竞争公司的职位邀请。如果你是自雇人士,可能得到一个能带来利润的客户。
 
Because Saturn is so closely supportive, no matter if you work for others or for yourself, the career events that happen now should increase in your financial security. Mercury will be retrograde from August 12 to September 5 so take your time mulling things over. Fortunately, it’s vacation time, and let’s hope that you will not be pressured to decide yet. The one exception to this rule is that you can decide immediately if you want to take the job if have already worked with a company – or if you almost did, but for some reason the timing was not right back then, you can work for that new company now. You have a history together and started the relationship some time ago. (This also works in reverse. If you wanted to hire someone then, but now have a new chance to hire that person, you can act when Mercury retrogrades – there is more to do together.)
因为土星那样紧密地支持,不管你是为别人工作还是为自己工作,现在发生的职业事情会增加你的职业安全。水星会从8月12号逆行到9月5号,所以别着急,从头到尾地仔细考虑事情。幸运的是,这是度假时间,我们希望你不是被迫做出决定。这条规则的例外之处是,如果你已经在这家公司里工作了,想要接受这一职位,那麼你可以立即做出决定——要么,如果过去你几乎实现了这种情况,但因为一些原因,那会儿的时机不对,那么现在你可以为那家新公司工作了。以前你们有一起工作并且开启一段关系的经历。(这也可以反过来理解。如果过去你想雇佣某人,但现在有一个新机会雇佣那个人,当水星逆行的时候,你可以这样做——还有更多的事情要一起做。)
 
 
 
Several industries shine now: Internet, digital world, telecommunications, the space sciences, charities, a not-for-profit company, or social work or the humanities – you will do especially well, as this full moon is in Aquarius, ruling these areas. The full moon always brings news to culmination – you will hear soon.
 
现在有几个行业在闪闪发光:互联网、数字世界,通讯行业、空间科学、慈善团体,非盈利公司,或社会福利工作或人文科学——你会做得特别好,因为满月位于水瓶座,掌管着这些领域。满月总是产生一些高潮性的消息——你不久就会听到的。
 
 
The second eclipse of August 21 will be a new moon solar eclipse in Leo and focus you on your home. Solar eclipses are known to open a new path, so if you hoped to renovate your kitchen, redo your closets, make home repairs, find a new roommate (or see one leave, thereby doubling your space), you will get your moment. You can buy a house or condo, or sell one. You may move residences to take advantage of career opportunities, or upgrade your living situation due to the fine things happening in your career. Or, if you are getting serious about the one you love, it may be time to move in together. With a solar eclipse happening this month, someone may be “eclipsed out” of your home environment, such as a roommate, or you may see your landlord or superintendent change.
8月21号的第二次食相是一次发生于狮子座的新月日食,让你关心住宅。众所周知太阳食相开启新的路径,所以如果你希望修理你的厨房,重新装饰你的衣柜,修葺住宅,寻找新的室友(或看到一个室友离开,因此扩大了你的空间),你会抓住时机的。你要么购买要么出售一所房子或公寓。你会利用职业机会搬进住宅,要么因为发生在你职业上的美好事情而提升你的居住环境。或者,如果你正在认真地对待你的恋人,是时候住在一起了。因为这个月有日食发生,有人可能“蚀出”你的居住环境,例如一个室友,要么你会看到房东或主管换人了。
 
 
get one's moment 
抓住时机
 
 
Mars, the action planet, will be in your home sector all month, giving extra emphasis to this part of your chart. Mars brings noise and movement – you may move, yes, or you may simply invite guests to stay over in your guest room, or give a party. Keep in mind that events that happen at eclipse time always fall outside the norm – eclipses are powerful and can bring on major life altering events, in this case, most likely happy ones. Mars will work with Jupiter on August 20 – felt for many days before and after – another fortunate coincidence, suggesting that you will move into a new home, or make your current home more spacious, sunnier, or beautiful. Jupiter is now in your sixth house, indicating that you might be setting up a home office or exercise room (as the sixth house would cover both areas, or either one).
 
火星是一颗行动星球,将会整个月位于你的居家宫,给你星盘的这一部分额外的强调。火星产生噪音和活动——可能你会搬家,是的,要么可能仅仅是邀请客人留下住在你的客房里,要么举行一个聚会。记住,发生在食相期间的一些事情总是不合乎常规——食相强大有力,能带来大的生活变更事件,这种情况下,最可能的是快乐事。在8月20号火星会与木星一起工作——在这个日子之前之后的很多天就可以感觉得到——另一个幸运的巧合,表明你会搬进一个新住宅,或者让你当前的住宅更加宽敞阳光美丽。木星现在位于你的第6宫,表明你正在设置一间家庭办公室或健身房(因为第6宫涉及这两个方面,或是其中之一)。
 
 
 
Romance will not take center stage, not unless you are moving in together, or one of you is moving out (either is possible). If your birthday falls near May 5, you will feel the first eclipse, August 7, with changes in your career most directly. If your birthday falls near May 19, you will feel this eclipse strongly.
 
感情不是主要的事情,除非你们搬在一起居住,或者其中的一个搬走了(两者皆有可能)。如果你的生日靠近5月5号(译注:与上文似乎不一致), 8月7号的第一次食相,让你最直接地感觉到职业的变化。如果你的生日靠近5月19号,你会非常强烈地感觉到这次食相。
 
 
It is rare to see an eclipse as positive as the one August 21. All solar eclipses, like this one, are new moons, known to open a previously locked door. This solar eclipse will also create a triangle in the sky, linking Saturn (security), Uranus (sudden change), and the Sun and moon (opportunity). If you need funds such as a mortgage or bank home improvement loan or cash for a down payment from family, you are likely to get it this extraordinary month. Life can’t always be this sweet, but when it is, take full advantage.
 
很少能看到像8月21号那样积极的食相。所有的日食中,像这个日食是新月日食,被认为打开了以前关闭的大门。这次日食也会在天空中产生一个三角,连接土星(安全),天王星(突然变化),和太阳月亮(机会)。如果你需要资金,例如抵押贷款或银行住房贷款或者家庭的现金支付首付款,在这个非凡的月份,你会得到的。生活不会总是一帆风顺的,但当如此之时,要充分利用。
 
Eclipses run in families of signs, and the first one in this family occurred six months ago, on the full moon lunar eclipse of February 10. That one emphasized your home and family, just like the one August 21 will do. Any discussions that came up then will be advanced to a new level now at the next eclipse in Leo, August 21. Remember that some eclipses are felt one month to the day earlier or one month to the day later plus or minus five days.
 
食相在这样的家族星座中运行,在这个家族中发生的第一次食相发生在6个月前,是2月10号的满月月食。那一次食相以你的居家和家庭为重点,8月21号的食相也是如此。现在8月21号这次狮子座发生的食相,让以前发生的审议发展到了一个新的水平。记住:一些日食的影响,会让人感觉要么早一个月到加减5天、要么晚一个月到加减5天。
 
This family of eclipses in Leo-Aquarius will keep coming every six months in different degrees of the same two signs until January 2019, at which time you will be fully transformed. You won’t feel all the eclipses in the series of signs, only the ones that touch your natal Sun, moon, or planet in your chart. As we go along I will tell you.
 
狮子水瓶座的食相家族里的食相,将会每6个月在相同的这两个星座的不同度数发生,一直持续到2019年1月,到那时,你将会完全转变。对于发生在这一连串星座里所有的食相,你不会都有感觉,你只对那些触及自己本命太阳、月亮或自己命盘上其他行星的食相有感。随着我们的深入,我会告诉你的。
 
 
More importantly, eclipses repeat every 19 years, so think back to the time near August 8 and August 22 in 1998 to see what came up then, for you may find a theme to be loosely echoed now.
 
更加重要的是,一些食相每19年重复一次,所以回过头去看看1998年8月8号和8月22号,看看那时发生了什么事情,对你来说,现在可能会轻松地发现一个差不多的主题出现了。
 
 
(责任编辑:nmwjxh)
二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
尚未注册畅言帐号,请到后台注册
栏目列表
推荐内容